Managers freeze because they’re afraid of saying the wrong thing — but to a grieving person, silence reads as abandonment. What to say, what to avoid, and the week-three mistake almost everyone makes.